fot. Marcin Kania

Biblioteka Główna UKEN zaprasza do zapoznania się z wyjątkowym zabytkiem piśmiennictwa i sztuki graficznej – egzemplarzem Biblii z 1621 roku Jana Ziarnki. To niezwykłe wydanie stanowi nie tylko świadectwo historii przekładów Pisma Świętego, lecz także jedno z najwybitniejszych osiągnięć ilustracji książkowej epoki baroku.

Prezentowana Biblia to francuskojęzyczny przekład Pisma Świętego autorstwa Pierre’a Frizona, przygotowany z myślą o królu Ludwiku XIII. Szczególną wartość dzieła stanowią bogate ilustracje wykonane techniką akwaforty przez Jana Ziarnkę – wybitnego artystę pochodzącego ze Lwowa. Jego ryciny, pełne ekspresji i dramatyzmu, w sugestywny sposób oddają sceny biblijne, nawiązując stylistycznie do estetyki baroku.

Na ekspozycji udostępniono drugi tom dwutomowego wydania, wzbogacony o zestawienie różnic pomiędzy francuskimi edycjami biblii katolickich i hugenockich. Ten unikatowy element stanowi cenne źródło wiedzy o kontekście religijnym i kulturowym XVII wieku.

Prezentowany egzemplarz pochodzi z kolekcji prywatnej i został czasowo udostępniony Bibliotece Głównej UKEN. Można go oglądać w Czytelni w godzinach jej otwarcia, aż do świąt wielkanocnych.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych historią książki, sztuką dawną oraz dziedzictwem kulturowym do odwiedzenia Biblioteki i zapoznania się z tym wyjątkowym dziełem.